Výskum a manažment rieky Dunaj na Slovensku a v Rakúsku / Forschung und Management an der Donau in der Slowakei und in Österreich

SK:
Cieľom projektu je vybudovanie spoločných výskumných zariadení, zlepšenie prenosu poznatkov a vytvorenie
inovatívnych monitorovacích a modelovacích nástrojov v slovensko‐rakúskom hraničnom území. Zlepšením prenosu
poznatkov a budovaním kapacít medzi vedeckými inštitúciami a univerzitami povedie projekt k lepšej kooperácii a
prenosu kvalifikácie medzi výskumnými a inovačnými aktérmi s využitím novo‐vybudovaných a modernizovaných
výskumných infraštruktúr (VI). Nové monitorovacie stanice, ako aj inovačné monitorovacie technológie (napr.
operatívny výskumný čln) a modelovacie nástroje na výskum hydrodynamiky, transportu sedimentov,
morfodynamiky, ekologických parametrov i technológie na diaľkový prieskum Zeme pri výskume tokov a inundácie
prinesú množstvo vysoko‐kvalitných a porovnateľných údajov získaných pre rieku Dunaj v projektových úsekoch
(hraničný región a priľahlé úseky). Pre cieľové skupiny bude zverejnená a dostupná smernica o monitorovacích a
modelovacích nástrojoch. Na Slovensku bude modernizované a inovované hydraulické laboratórium (VÚVH) (prietok
500 l/s) a laboratórium geoinformatiky a pokročilého diaľkového prieskumu Zeme (ÚKE SAV). V Rakúsku bude
vybudované hydraulické laboratórium s voľne tečúcim prietokom 10 m³/s. S využitím VI bude vybudovaná vedecká
báza pre zlepšenie manažmentu rieky Dunaj medzi Viedňou a Bratislavou, ktorá bude dostupná pre cieľové skupiny
zaoberajúce sa lodnou dopravou, protipovodňovou ochranou, ekológiou, vodnou energetikou a zásobovaním pitnou
vodou. Navyše bude iniciovaná výmena študentov, doktorandov a učiteľov medzi BOKU, VÚVH a ÚKE SAV a výskumné
zariadenia budú spoločne využívané na výučbu a vedecko‐výskumné aktivity i po skončení projektu.

DE:

Die Ziele sind gemeinsame Forschungseinrichtungen zu etablieren, den Wissenstransfer zu fördern und innovative
Monitoring‐ und Modellierungstools im SK‐AT Grenzgebiet zu entwickeln. Durch die Förderung des Wissenstransfers
und des Kapazitätsaufbaus zwischen Forschungseinrichtungen und Universitäten wird das Projekt zu einer
verbesserten Zusammenarbeit und zum Austausch von Fachwissen zwischen Forschungs‐ und InnovationsakteurInnen
führen, indem neu gebaute und aufgerüstete Forschungsinfrastrukturen (RI) genutzt werden. Neue Messstellen sowie
innovative Messmethoden (z.B. einsatzbereites Boot) und Modellierungsinstrumente für Hydrodynamik,
Sedimenttransport, Morphodynamik, ökologische Parameter und Fernerkundungstechnologien in der Forschung der
Fließgewässer und Feuchtgebiete werden zu qualitativ hochwertigen, vergleichbaren Daten in den Projektabschnitten
an der Donau (Grenzstrecke und angrenzende Abschnitte) führen. Richtlinien für Feldmessungen und Modellierung
werden veröffentlicht und für die Zielgruppen verfügbar sein. In SK (VÚVH) wird das Wasserbaulabor (Durchfluss
500 l/s) zusammen mit dem Labor für angewandte Geoinformatik und Fernerkundung (ÚKE SAV) modernisiert und
auf den neuesten Stand der Technik gebracht. In AT wird ein Wasserbaulabor mit 10 m³/s freifließendem Durchfluss
errichtet. Mit Hilfe dieser Forschungsinfrastrukturen werden wissenschaftliche Grundlagen für die Verbesserung des
Managements an der Donau zwischen Wien und Bratislava entwickelt, die für Zielgruppen in den Bereichen
Schifffahrt, Hochwasserrisikomanagement, Ökologie, Wasserkraft und Trinkwasserversorgung zur Verfügung stehen.
Darüber hinaus wird ein enger Austausch von StudentInnen und DoktorandInnen sowie Lehrenden zwischen BOKU,
VÚVH und ÚKE SAV initiiert und die Forschungseinrichtungen für gemeinsame Lehr‐ und Forschungsaktivitäten, auch
über die Laufzeit des Projekts hinaus, genutzt.